have second thoughts (/thought)
どう言う意味でしょう？
second thought （2番目の考え）
2番目の考えをhave(持つ）ということで、
「考え直す」という意味になります。
thought ：名詞の意味は、〈考え〉。発音は、ソート（ソは、th無声の発音です）
On second thought … （考え直してみると、再考の結果、）
On second thought, you are right. (やっぱり（考えてみると）、あなたが正しいね。）
自分の言った意見や考えを変えたいときに使えます。
On second thought の後に文章を新しい意見や考えを言えばいいので、シンプルですね。
〔例〕
A: I am going to the convenience store. Do you need anything?
(コンビニ行くけど、何か必要？）
B: Well…. not really. (ん…別に。）
A:OK, then. (はーい。）
B: On second thought…..get me an ice-cream.
(やっぱり… アイス買ってきて。）
【他の言い方】
●change my mind (考えを変える）
I will not change my mind. (考えは変えません。）
●take it back (前言撤回する）
Sorry, I`ll take it back. (すみません、前言撤回します。）
使ってみてください😊
以上です。
コメント