【準中級】英語のよくある間違い“almost”

【準中級】英語のよくある間違い“almost”

●次の日本語の文を英語にしてみてください。

👇

この学校の生徒のほとんどは、毎日英語を勉強します。

👇

👇

👇

👇

Almost all the students of this school study English every day.

↑これだけが正解というわけではありませんが、ポイントは、Almost all the students のallです。

ちゃんとalmost の後にallが入っていればOKです!

almost (ほとんど) と the students  (生徒) なので、almost the student で「ほとんどの生徒」としてしまいがちですが、ここには、all が入ります。直接、名詞の前に置くことはできません✨

例: almost all Japanese people / almost all the girls in my class / almost all colleagues

また、ほぼ同じ意味の most (たいていの、大部分の)を使う場合、most people / most students など名詞の前に置けます。

例: most Japanese people / most colleagues / most people

【例文】

Almost all the teachers in my school are nice and hard-working.

Most of the teachers in my school are nice and hard-working.

~

Almost all the boys in my class like to play video games.

Most of the boys in my class like to play video games.

~

Almost all Japanese people like green tea.

Most Japanese people like green tea.