ドラマde英会話≪Northern Rescue≫⑬

≪Northern Rescue≫というカナダのドラマを使って、使えそうなフレーズをピックアップしていきたいと思います。

≪Northern Rescue≫は、Netflixで見れます。家族、兄弟、友達同士の会話が多く日常会話の勉強になります。

今回は、エピソード ６より、使えそうなフレーズや面白い表現を紹介していきます。

The first sentence

状況：父親に怒られ、外出禁止中の長女が友達と家で激しく遊んでいたのを見た叔母さんのセリフ。

“You are supposed to be grounded！”

(あなたは、外出禁止のはずでしょ！）

be supposed to …　～にすることになっている

I am supposed to submit this assignment by tomorrow.

(明日までにこの課題を提出することになっています。）

ground : 　外出禁止にする

I am grounded.  　外出禁止中なの。

The second sentence

状況：父親に対して怒っている長女に叔母さんが、お父さんも大変なんだからわかってあげて…というシーン。

“Have a little empathy for him.”

（少しはお父さんを思いやってあげて）

empathy ：共感、思いやり

have a little faith in me.

(少し私を信じてみて）

faith :信用、信頼