ドラマde英会話≪Northern Rescue≫⑱

ドラマde英会話≪Northern Rescue≫⑱

≪Northern Rescue≫というカナダのドラマを使って、使えそうなフレーズをピックアップしていきたいと思います。

≪Northern Rescue≫というカナダのドラマを使って、使えそうなフレーズをピックアップしていきたいと思います。

今回は、エピソード8より、使えそうなフレーズや面白い表現を紹介していきます。

The first sentence 

状況:車で送ってくれると言う友達に長女が言うセリフ。

“That would be great!”

それは、ありがたい!

That would be nice.

That would be good. 

That would be wonderful. 

The second sentence 

状況:イライラしている叔母が義理の兄(子供達の父)に言うセリフ。

“It`s none of your business. ”

(ほっといて/あなたには関係ない)

◇似たようなフレーズ◇

Mind your own business. 

(余計なお世話だよ。)

The third sentence 

状況:末っ子が友達に言ったセリフ。

“Sorry, I couldn`t help myself.”

(ごめんなさい、やらずにはいられなかったの。)

主語 + cannot help  … ing 

~せずにはいられない。

I cannot help crying.  (泣かずにはいられない。)

I cannot help laughing.  (笑わずにはいられない。)