ドラマde英会話≪How I met your mother≫①

ドラマde英会話≪How I met your mother≫①

≪How I met your mother≫というアメリカのsitcomを使って、使えそうなフレーズをピックアップしていきたいと思います。

≪How I met your mother≫は、≪friends≫に少し似ていて、おもしろいテレビシリーズです。日常生活のシーンが多いので使える単語も多いと思います。

今回は、シーズン1エピソード1より、使えそうなフレーズや面白い表現を紹介していきます。

Phrase #1

under one condition  (1つの条件下で。)

一緒に行こうと誘われたバーニーがOKだけど、1つその条件を挙げるときに使ったフレーズ

e.g.  

You can play a video g game under one condition. 

 (1つの条件を守ったら、テレビゲームをしてもいいよ。)

You must finish your homework beforehand. 

(先に宿題を終わらること。)

Phrase #2

wish me luck  (幸運を祈ってて)

テッドが勇気を持ってロビンに会いに行き、車で待っててくれている仲間に言うセリフ。

e.g.

I am going to give a presentation in front of bosses tomorrow. 

(明日、上司たちの前でプレゼンするんだ。)

Wish me luck! 

(幸運を祈ってて!)

Phrase #3 

whether you planned it or not  (計画してもしなくても)

テッドがナレーションで「運命は、計画してもしなくても起こる」と言っている。

e.g. 

It happens whether you planned it or not. 

(それは、計画してもしなくても起こる。)