英語にしにくい日本語 英語にしにくい日本語③「家族サービス」 頭の中で日本語を作ってから英語に訳して言うのは、難しいですよね :-| 日本語に文に引っ張られすぎると、出てこない言いまわしも多いからです。 英語を話す時は、できるだけ言いたいことのイメージを英語にする!と良いです。 では... 2018.09.14 英語にしにくい日本語
英語にしにくい日本語 英語にしにくい日本語②「話題の映画」 頭の中で日本語を作ってから英語に訳して言うのは、難しいですよね :-| 日本語に文に引っ張られすぎると、出てこない言いまわしも多いからです。 英語を話す時は、できるだけ言いたいことのイメージを英語にする! といいで... 2018.06.29 英語にしにくい日本語
英語にしにくい日本語 英語にしにくい日本語①「こだわりがある」 Good morning! 頭の中で日本語を作ってから英語に訳して言うのは、難しいですよね :-| 日本語に文に引っ張られすぎると、出てこない言いまわしも多いからです。 英会を話す時は、できるだけ「言いたいことをそのまま英... 2018.06.19 英語にしにくい日本語