職場に外国の方がいらっしゃった時、受付ではどのように対応すればいいでしょう?
言うべきことを抑えておけば大丈夫♪
今回は、英語初級の方を対象とした【受付での対応の仕方】です。
では、練習していきましょう。
状況:受付に外国の方が来ました。日本語はわからないようです…
日本語がわからなそうだったら、英語で声をかけてみます。
あなた 😛 : Good morning (ma`am/ sir)! May I help you?
(おはようございます。ご用件をお伺いします。)
*午前中:Good morning / 午後:Good afternoon/ 遅い夕方から夜:Good evening
*女性 ma`am / 男性 sir (つけなくてもOK)
訪問者:I have an appointment with Mr. Suzuki at 3.
My name is White and I`m from ABC company.
(3時に鈴木さんと約束があります。私は、ABC会社のホワイトです。)
*聞き取れない場合…
“Could you repeat that?”(もう一度言っていただけますか。)
*誰に会いに来たのかが聞き取れない場合…
“I`m sorry, who are you looking for?” (恐れ入りますが、どなたをお探しですか。)
*訪問者の名前が聞き取れない場合…
“I`m sorry, may I have your name again?”(恐れ入りますが、お名前をもう一度伺ってもよろしいですか。)
で、OKです。
あなた 😛 例1: Mr. Suzuki from which department?
(どの部署の鈴木さんですか。)
あなた 😛 例2: Mr. Suzuki in sales department?
(営業部の鈴木さんですか。)
*2人以上同じ名前の方がいる時は、部署を確認します。
訪問者: Mr. Suzuki in marketing department.
(マーケティング部の鈴木さんです。)
あなた 😛 : May I have your name and company again?
(お名前と会社名をもう一度お願いできますか。)
訪問者:Sure. My name is White from ABC company.
(はい。ABC会社のホワイトと申します。)
*約束(アポ)があるか分からない場合は、
“Do you have an appointment with him? (彼と、約束がありますか。)
と聞けます。
あなた 😛 例1 :OK, Mr. White, please have a seat. I`ll let him know you are here.
(鈴木に連絡いたしまたので、お座りになってお待ちください。)
あなた 😛 例2:Mr. Suzuki will be here shortly.
(鈴木はすぐ参ります。)
あなた 😛 例3: I will take you to the meeting room.
(会議室へご案内します。)
以上です。
練習して、実践してみてくださいね♪
コメント