言語学習の難しさは、「継続」にありますよね。
It is difficult to continue learning a language.
みなさんは、言語学習を続けるために、どのように工夫されていますか。
What do you do to stick to your plan?
私自身、言語学習の継続のために、色々と工夫をしてきました。ここで、その一部をシェアしてみたいと思います。少しでも参考になれば嬉しいです。
I have been trying different ways to continue my language-learning. Here, I would like to share some with you. Hope it helps.
・
・
１．時間を決めて友達や言語学習パートナーと一緒に勉強する。
Set a time with your friend or language-exchange partner and study together.
勉強する時間を友達と決めてしまうことをお勧めします。1人で決めた予定だとやめてしまうことでも、友達と一緒だとなかなか予定を変更することが難しいからです。
I recommend setting a time with your friend or language-exchange partner. If you plan a session with your friend in advance, it is difficult to cancel it.
・
２．言語学習パートナーまたは講師とのセッション前に準備をする。
Prepare something before the session with your language-exchange partner or teacher.
毎回、講師からの課題や、言語学習パートナーに話す内容や質問する内容を事前に考えることを習慣にする。
Make a habit to work on assignments given by the teacher or prepare what you want to talk about for each lesson.
・
３．〇週間チャレンジを決め、毎日Day1、Day2、Day3…. とツイッターに勉強内容をツイートする。
Plan X-week-challenge, and tweet what you studied on Day1, Day2, Day3…
今日も勉強内容をツイートするためにも、勉強しなくちゃ！という気持ちになります。
The more you study, the more you can tweet:) It may motivate some of you.
・
４．家事をするときに、言語学習に役立つYouTubeやPodcastを聞く。
Listen to useful YouTube videos or podcasts for your language-learning while doing chores.
ながら勉強がお勧めです。隙間時間を見つけて自分の好きなYouTubeやPodcastを聞いてその言語に触れることが大切です。
Listen while doing something different. Find a spare time and listen to YouTube videos and podcasts you like.
いつものルティーン作業（洗濯物を干す時や食器を洗う時）をする時に、リスニングをすると、毎日決まって行うことができます。
If you listen to them when you do your daily tasks, you can surely do it every day.
通勤中でもいいですね。
You can utilize your commuting time, too.
・
５．隙間時間を使って短い時間でシャドーイングをする。毎回録音することで、成長が見られ、継続したいと思える。
Practice shadowing using your spare time. By recording your voice, you can see your progress, and it makes you want to practice it more.
シャドーイングは準備に少し時間がかかりますが、テキストと音源を用意し、意味の確認の準備ができていれば、隙間時間に短時間でシャドーイング練習ができます。
Shadowing needs some time for preparation. Once you prepare a transcript and an audio, and understand the contents, you can practice shadowing in a short period of time.
例えば、朝起きてすぐとか、ランチ休憩中の10分間とか、寝る前とか、散歩中とか。
For example, you can do it right after waking up, 10 minutes during the lunchtime, before sleeping, when walking a dog and so on.
・
みなさんは、どのように言語学習を習慣化されていますか。
How do you make your language-learning part of your daily routine?
・
言語学習カウンセリングを行っています。興味のある方はご連絡ください。詳しくは、こちら↓
I am offering a language-learning advising session (for beginners to intermediate level). If interested, check this out↓
コメント