早速ですが、
「私は、3年前に結婚しました。」
は、英語ではどういうでしょう。
↓
↓
↓
↓
↓
I got married three years ago.
このように、「今から○○年前」のように
今を基準にした過去を表す時にはagoを使います。
◆We went to USJ 3 months ago.
(私達は、3カ月前にUSJへ行きました。)
◆He graduated from university one and a half years ago.
(彼は、1年半前に大学を卒業しました。)
では、次の文はどうでしょう。英語にしてみてください。
「私は、新学期が始まる3日前に帰国するつもりです。」
↓
↓
↓
↓
↓
I am going to return to Japan three days before the new semester starts.
このように、基準時から過去にさかのぼる時はbeforeまたはearlierを使う。
上の例文の基準時は、「新学期が始まる時」ですね。
◆ We went to USJ 3months before my 10th birthday.
(私達は、私の10歳の誕生日の3カ月前にUSJへ行きました。)
◆He graduated from university one and a half years before I set up my own company.
(彼は、自分の会社を立ち上げる1年半前に大学を卒業しました。)
ちなみに…
beforeを副詞としてbeforeを単独で使うと《before 以前》として使える。
例: I`ve been to NY before.
(私は以前ニューヨークに行ったことがあります。)
いろいろな文を作って練習してみてくださいね。
では、今回はこの辺で。
コメント