【間違え易い英語】 by or until?

日本人の英語学習者が間違えがちな英語を紹介します。

英語を書くときや話す時に気を付けてみてくださいね。

今回は…

≪まで≫　です。

ちょっと下の２つの文を英語にしてみてください。

・

①明日、（私は）朝の8時までに出社しなければなりません。

②（私は）毎日午後7時まで仕事をします。

↓

↓

↓

↓

↓

はい、そうです！

この２つの文の≪まで≫は、別々の単語を使います。

・

①　I have to get to the office by 8 am tomorrow. 

②    I work until 7 pm every day. 

・

by : 　～までに　［終了時刻・期限を表している］

（↑日本語で【～までに】＝byと覚えておくとほぼ間違えないかも。）

until : 　～まで　［動作・状態が継続する期限を表している］

↓

↓

↓

【練習問題】

①明日は、休みなので、朝10時まで寝られる。　

②この課題は、来週の月曜日までに提出しなければならない。

③20歳になるまでお酒を飲んではいけません。

④2021年の冬までに英語を習得したい！　

↓

↓

↓

↓

↓

【解答例】＊いろいろな文が作れるので、あくまでも解答例です(^▽^)/

①　Since it is my day off tomorrow, I can sleep in until 10 in the morning. 

②　This assignment has to be submitted by next Monday. 

        I have to submit this assignment by next Monday. 

③　You can`t drink alcohol until you turn 20 years old. 

④　I want to acquire English by the winter of 2021.  

 

以上です。