言語学習の目標設定の仕方#1 How to set a goal for language-learning

言語学習を続けていくために、目標設定がとっても重要です！

・

It is very important to set a goal in order to stay motivated in language-learning.

みなさんは、どんな目標をもって言語学習をされていますか？

What language goals do you have?

もしすぐに答えられなければ、ちょっと考えてみてください。

If you cannot answer it right away, please think about it now.

・

例えば …

For example…

◆学んでいる言語（目標言語）を使って仕事をする/ Work using the target language

◆目標言語を使って旅行を楽しむ / Enjoy a trip using the target language

◆目標言語で書かれている本や記事を読む / Read books and articles written in the target language

◆目標言語が話されている国で学ぶ・生活する / Study or live in the country where the target language is spoken

◆目標言語を話す方と世間話をする/ Make a small conversation with people who speak the target language

・

目標がないと、自分が最終的にどこに向かっているのかがわからず、やる気を持ち続けることが難しいです。

If you don`t have a goal, it is really difficult to stay motivated. You cannot see where you are heading.

・

目標を立てる時にどのようなことに注意すればよいでしょうか。

So, When you are setting a goal, let`s see what sort of things you have to consider.

具体的？ / Specific?
測定（可視化）できる？ / Measurable?
難しいが実現可能？ / Achievable?
自分に必要？ / Relevant?
期限は？ / Time-bound?

・

「目標言語を使って旅行を楽しむ」という目標を例に考えてみましょう。

Let`s take a look at the goal “Enjoy a trip using the target language” as an example.

・

具体的ですか？Is it Specific enough?

もう少し具体的な方がいいですよね。It should be a little more specific.

旅行中にどんなことを目標言語を使って行いたいのか。What would you like to do using the target language during a trip?

例えば、「目標言語だけを使って陶芸教室に参加する。」とか。

For example, “Join a pottery lesson using only the target language”.

・

　2．測定できる？Measurable?

説明を理解し、問題なく楽しめたかで測ることができます。

You can measure it by checking if you can understand the instruction and enjoy the experience.

・

3. 実現可能ですか？ Achievable?

自分の現在の実力と目標がかけ離れすぎていないか、を考える。あまりに遠い目標だとモチベーションを維持し難い。

Check whether your current ability is not too far from your goal. If it is too far, it is difficult to stay motivated.

・

4. 自分に必要ですか？ Relevant?

自分が必要としている目標なのか。友達と話したくて目標言語を学んでいるのに、目標が「本を読めるようになる」では、意味がない。

Make sure the goal you`ve set is what you really want to. There is no point having the goal of being able to read a book in target language when what you really want is to be able to communicate with friends.

5. 期限はいつですか？ Time-bound?

期限を定めることで、次に立てる短期目標や学習タスクの計画を立てやすくなり、さらに目標達成に近づきます。

By setting the due date, it will be easier to set the short-term goals and action items, and it brings you closer to achieving the goal.

・

このように、目標を立ててみてくださいね。

Set a goal like this.

・

次回は…　Next …

短期目標の立て方と学習タスクについてです。

talk about how to set short-term goals and action items. (*^^)v